El Goethe-Institut es la institución cultural de la República Federal de Alemania en el mundo. Fomentamos el intercambio cultural, la educación y un discurso social dentro del contexto internacional, así como la enseñanza y el estudio del idioma alemán. Desde hace 75 años, buscamos el entendimiento entre Alemania, Europa y el mundo. Nuestra red global cuenta con 154 sedes del Goethe-Institut distribuidas en 100 países, junto con numerosas instituciones colaboradoras. El Ministerio de Asuntos Exteriores Alemán apoya institucionalmente nuestro trabajo. Como asociación registrada, actuamos con responsabilidad, al margen de cualquier partido político y con autonomía legal. 

Contribuimos a afianzar el idioma alemán en los sistemas educativos de nuestros países anfitriones. Ofrecemos variados cursos de idiomas, desde los de conocimiento general hasta los de capacitación laboral, incluyendo seminarios dirigidos a la sensibilización social y cultural. También contamos con cursos en línea y programas de autoaprendizaje. Nuestra amplia oferta informativa y de enseñanza ayuda a estudiantes y profesionales extranjeros calificados a preparar su camino hacia Alemania.

Los eventos culturales que organizamos nacen del trabajo conjunto con instituciones estatales, organizaciones no gubernamentales y proyectos de la sociedad civil en nuestros países anfitriones. Capacitamos, asesoramos y promovemos redes de colaboración con los miembros del sector creativo y fomentamos la construcción de estructuras sostenibles en la economía cultural y creativa. Con nuestros programas de residencias, cooperación y coproducción impulsamos la conexión global entre artistas y creadores. Orientamos nuestro trabajo según los valores de un orden social democrático, liberal y de derecho.

Con nuestras ofertas digitales de información y aprendizaje, y gracias a una red de 87 bibliotecas en todo el mundo, creamos espacios de aprendizaje, encuentro y participación, además de brindar acceso global a más de 2 millones de medios físicos y digitales. Nuestro programa de promoción para la traducción apoya a las editoriales extranjeras en la publicación de libros alemanes en otro idioma.